Network
INFOTEMANGGUNG.COM - Adik-adik pelajar pasti tidak asing dengan lirik lagu Rasa Sayange. Tetapi, apakah kalian tahu arti dari lagu yang dinyanyikan turun-temurun di Maluku ini?
Dicuplik dari buku ‘Kumpulan Terlengkap Lagu Daerah,' lagu Rasa Sayange sudah dikenal hampir di seluruh Nusantara.
Mari kita coba cari tahu makna lagu yang berirama riang ini. Lagu Rasa Sayange berasal dari daerah Maluku walaupun Malaysia senang mengganggap ini lagu milik mereka.
Di Kepulauan Maluku sendiri, irama dan lirik lagu Rasa Sayange dijadikan sebagai lagu permainan dalam pergaulan dengan lingkungan sekitar.
Lirik lagu Rasa Sayange ini biasa dipakai untuk berbalas pantun di acara kepramukaan ataupun kegiatan para pemuda dan pemudi nusantara di berbagai kesempatan.
Baca Juga: Lirik Lagu Antifragile, Lagu Penyemangat dari Le Sserafim, Yuk Ikut Berdendang
Lagu ini dipilih karena liriknya seperti sajak atau pantun yang bersahutan yang merupakan tradisi lisan turun-temurun orang Maluku.
Ada banyak versi dari lagu ini karena liriknya bisa dibuat sendiri sesuai maksud dan tujuan dari lagu ini dinyanyikan.
Ini dia salah satu Lirik lagu Rasa Sayange dari Maluku:
Kalau ada sumur di ladang, boleh kita menumpang mandi.
Kalau ada umur panjang, boleh kita bertemu lagi.
Rasa sayange, rasa sayang sayange.
Lihat Ambon dari jauh rasa sayang sayange.
Rasa sayange, rasa sayang sayange.
Eee lihat dari jauh, rasa sayang sayange
Diklaim Malaysia
Lagu Rasa Sayange pernah digunakan departemen Pariwisata Malaysia untuk mempromosikan kepariwisataan negeri jiran ini.
Menteri Pariwisata Malaysia saat itu, Adnan Tengku Mansor, mengatakan lagu Rasa Sayange merupakan lagu kepulauan Nusantara (Malay archipelago).
Gubernur Maluku Karel Albert Ralahalu bersikeras mengatakan lagu "Rasa Sayange" adalah milik Indonesia karena ia merupakan lagu rakyat yang telah membudaya di provinsi Maluku sejak leluhur, sehingga klaim Malaysia itu adalah salah.
Gubernur mengumpilkan bukti otentik bahwa lagu Rasa Sayange merupakan lagu rakyat Maluku, dan setelah bukti tersebut terkumpul, akan diberikan kepada Menteri Kebudayaan dan Pariwisata Malaysia.
Menteri Pariwisata Malaysia menyatakan bahwa rakyat Indonesia tidak bisa membuktikan bahwa lagu Rasa Sayange merupakan lagu rakyat Indonesia.
Baca Juga: Ini Dia Sinopsis Film Purple Hearts, Nikah Kontrak Berujung Cinta Masih Saja Membuat Baper!
Akhirnya bukti ditemukan. 'Rasa Sayange' diketahui direkam pertama kali di perusahaan rekaman Lokananta Solo pada tahun 1962.
Pada tanggal 11 November 2007, Menteri Kebudayaan, Kesenian, dan Warisan Budaya Malaysia, mengakui bahwa Rasa Sayange adalah milik Indonesia.
Tetapi tetap ada beberapa sumber yang mengatakan bahwa Malaysia menyebutkan bahwa mereka mengakui bahwa Rasa Sayange adalah milik bersama, antara Indonesia dan Malaysia.
Terdengar di Film Manca Negara
Lagu Rasa Sayange sering muncul di film mancanegara. Pertama terdengar di film India (Bollywood) dimana lagu ini dinyanyikan dalam bahasa Hindi, yang berlokasi syuting di Singapura yang saat itu berada di bawah Persekutuan Tanah Melayu.
Irama lagu ini juga terdengar di film Hongkong Rich and Famous yang dibintangi oleh Chow Yuen Fat dan Andy Lau yang berlokasi syuting di Malaysia.
Baca Juga: Resensi Film: Yang Diperankan Dwayne Johnson, Black Adam Bukan Orang Arab, Tapi Seorang Firaun
Satu lagi, irama lagu Rasa Sayang terdengar dalam film Insulinde, film Belanda yang menggambarkan Hindia Belanda tahun 1937–1940.
Itulah lirik lagu Rasa Sayange yang berasal dari Maluku, yaitu lagu turun temurun di Maluku. Bagaimana Adik-adik, lagunya enak bukan untuk dinyanyikan?***
